Herzlich willkommen bei KLiNGEL
Gratis Versand über 100 €
Sicheres Einkaufen
Kostenlose Rücksendung
Menü
0
Warenkorb
0
Artikel
0
Warenkorb
Bestellschein
Direktbestellung
0
Merkzettel
0
Artikel
Mein Konto
Kontoübersicht
zur Übersicht
Abmelden
Begriff/Bestellnummer
Damen
Damen
Kategorien
Themenwelt
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Abendmode
Alle Artikel anzeigen
Abendkleider
Blusen & Tuniken
Hosen
Pullover & Strickmode
Röcke
Accessoires
Alle Artikel anzeigen
Gürtel
Mützen & Hüte
Schals
Bade- & Strandmode
Alle Artikel anzeigen
Accessoires
Badeanzüge
Bademäntel
Bikinis
Strandkleider
Tankinis
Blazer & Anzüge
Alle Artikel anzeigen
Blazer
Hosenanzüge & Kostüme
Blusen & Tuniken
Alle Artikel anzeigen
Anlassblusen
Blusen
Blusenjacken
Sets
Tuniken
Homewear & Freizeitmode
Alle Artikel anzeigen
Bademäntel
Freizeitanzüge
Freizeithosen
Hauskleider
Hausmäntel
Kittelschürzen
Hosen
Alle Artikel anzeigen
7/8-Hosen, Capris, Bermudas
Culotten
Freizeithosen
Hosen in Schlupfform
Hosen mit Knopf- und Reißverschluss
Jeans
Leggings
Jacken & Mäntel
Alle Artikel anzeigen
Funktionsjacken
Ledermode
Übergangsjacken
Kleider
Alle Artikel anzeigen
Abendkleider
Freizeitkleider
Sommerkleider
Strandkleider
Landhausmode
Alle Artikel anzeigen
BH
Nachtwäsche
Alle Artikel anzeigen
Nachthemden
Schlafanzüge & Shortys
Pullover & Strickmode
Alle Artikel anzeigen
Pullover
Pullunder
Strickjacken
Stricksets
Strickwesten
Röcke
Alle Artikel anzeigen
Festliche Röcke
Klassische Röcke
Modische Röcke
Schuhe
Alle Artikel anzeigen
Gesundheitsschuhe
Hausschuhe
Komfortschuhe
Pumps & Ballerina
Sandaletten & Pantoletten
Slipper & Schnürschuhe
Sport- & Freizeitschuhe
Stiefel & Stiefeletten
Shirts
Alle Artikel anzeigen
Longshirts
Sets
Shirtjacken
Shirts
Shirts mit Strass
Tops
Taschen
Wäsche
Alle Artikel anzeigen
BHs
Dessous
Korseletts
Leggings
Miederhosen & Hüfthalter
Schlüpfer
Slips
Strümpfe & Strumpfhosen
Unterhemden
Winter- & Funktionswäsche
Themenwelt
Große Größen
Alle Artikel anzeigen
Bade- & Strandmode
Blusen & Tuniken
Homewear & Freizeitmode
Hosen
Jacken & Mäntel
Kleider
Nachtwäsche
Pullover & Strickmode
Röcke
Sets
Shirts
Wäsche
Herren
Herren
Kategorien
Themenwelt
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Accessoires
Alle Artikel anzeigen
Gürtel
Krawatten
Schals
Anzüge & Sakkos
Alle Artikel anzeigen
Anzüge
Sakkos
Bademode
Alle Artikel anzeigen
Badehosen
Bademäntel
Badeschuhe
Badeshorts
Hemden
Alle Artikel anzeigen
Businesshemden
Freizeithemden
Hosen
Alle Artikel anzeigen
Hosen
Jeans
Shorts & Bermudas
Jacken & Mäntel
Alle Artikel anzeigen
Funktionsjacken
Jacken
Kurzjacken & Blousons
Ledermode
Westen
Landhausmode
Nachtwäsche
Alle Artikel anzeigen
Nachthemden
Schlafanzüge
Shortys
Pullover & Strickmode
Alle Artikel anzeigen
Pullover
Pullunder
Strickjacken
Schuhe
Alle Artikel anzeigen
Hausschuhe
Sandalen & Pantoletten
Slipper & Schnürschuhe
Stiefeletten
Shirts & Sweatshirts
Alle Artikel anzeigen
Shirts
Sweatshirts
Sport- & Freizeitmode
Alle Artikel anzeigen
Bademäntel
Freizeitanzüge
Freizeithosen
Freizeitshirts & -Kombinationen
Wäsche
Alle Artikel anzeigen
Strümpfe
Unterhemden
Unterhosen
Winter- & Funktionswäsche
Themenwelt
Große Größen
Alle Artikel anzeigen
Anzüge & Sakkos
Bademode
Hemden
Hosen
Jacken & Mäntel
Nachtwäsche
Landhausmode
Ledermode
Pullover & Strickmode
Shirts & Sweatshirts
Sport- & Freizeitmode
Wäsche
Schuhe
Schuhe
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Damenschuhe
Alle Artikel anzeigen
Gesundheitsschuhe
Hausschuhe
Komfortschuhe
Pumps & Ballerina
Sandaletten & Pantoletten
Slipper & Schnürschuhe
Sport- & Freizeitschuhe
Stiefel & Stiefeletten
Herrenschuhe
Alle Artikel anzeigen
Hausschuhe
Sandalen & Pantoletten
Slipper & Schnürschuhe
Stiefeletten
Schmuck & Uhren
Schmuck & Uhren
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Accessoires
Damen-Modeschmuck
Alle Artikel anzeigen
Anstecknadeln/Broschen
Halsketten
Ohrschmuck
Ringe
Schmucksets
Uhren
Damenuhren
Alle Artikel anzeigen
Kunstlederband
Lederband
Quartzuhren
Stahlband / Metallband
Titanband
Zugband
Herrenuhren
Alle Artikel anzeigen
Chronographen
Digitaluhren
Funkuhren/Solaruhren
Quartzuhren
Wäsche
Wäsche
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Bade- & Strandmode
Alle Artikel anzeigen
Damen
Herren
Damenwäsche
Alle Artikel anzeigen
BHs
Dessous
Homewear
Korseletts
Leggings
Miederhosen & Hüfthalter
Nachtwäsche
Schlüpfer
Slips
Strümpfe & Strumpfhosen
Unterhemden
Unterkleider & Unterröcke
Winter- & Funktionswäsche
Herrenwäsche
Alle Artikel anzeigen
Bademäntel
Garnituren & Unterhemden
Nachtwäsche
Strümpfe
Unterhosen
Winter- & Funktionswäsche
Wohnen
Wohnen
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Dekoration
Alle Artikel anzeigen
Bilder
Fensterbilder
Figuren
Geschenkideen
Heimtextilien
Kunst- & Textilpflanzen
Sammlermodelle
Uhren
Wohnaccessoires
Garten
Alle Artikel anzeigen
Blumentöpfe & Pflanzgefäße
Gartenbeleuchtung
Gartendekoration
Gartengeräte und Zubehör
Gartenmöbel
Gartenpflege
Gartentischdecken
Kissen, Polster & Auflagen
Sicht- & Sonnenschutz
Heimtextilien
Alle Artikel anzeigen
Bademäntel
Badgarnituren
Bettwaren
Bettwäsche
Decken
Dekokissen & Hüllen
Fußmatten
Gardinen
Handtücher
Matratzen & Topper
Sessel- & Sofaüberwürfe
Tagesdecken
Teppiche
Tischdecken
Wohnaccessoires
Möbel
Alle Artikel anzeigen
Badezimmeraccessoires
Garderobenmöbel
Kleinmöbel
Küchenmöbel
Lampen & Leuchten
Matratzen & Topper
Tische
Ostern
Technik
Alle Artikel anzeigen
Computer & Elektronik
Fernseher
Fitnessgeräte
Haushaltsgeräte
Heimkino
Körperpflege
Soundsysteme
Telefone & Smartphones
Haushalt & Küche
Haushalt & Küche
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Backen
Besteck
Bräter & Auflaufformen
Bügeln
Alle Artikel anzeigen
Bügeleisen
Bügelhilfen
Elektrische Küchengeräte
Alle Artikel anzeigen
Heißluftfritteusen
Kaffee-Vollautomaten & Espressomaschinen
Kaffeemaschinen
Kochen & Grillen
Küchengeräte
Küchengeräte-Serien
Küchenhelfer
Geschirr
Haushaltshelfer
Messer & Schneidgeräte
Nähmaschinen
Ordnung
Reinigung
Alle Artikel anzeigen
Reinigungsgeräte
Reinigungshelfer & Reinigungsmittel
Schüsseln & Behälter
Staubsauger
Alle Artikel anzeigen
Mit Akku
Mit Kabel
Töpfe & Pfannen
Zubehör
Gesundheit
Gesundheit
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Kategorien anzeigen
Alltagshilfen
Alle Artikel anzeigen
Badhilfen
Lesehilfen
Praktische Hilfsmittel
Sitzhilfen
Bekleidung & Strümpfe
Alle Artikel anzeigen
Gesundheitsstrümpfe
Thermokleidung
Wäsche
Beschäftigung
Erotik
Fitness
Gesundheit & Pflege
Alle Artikel anzeigen
Bandagen
Gesunder Fuß
Gesunder Rücken
Gesunder Schlaf
Inkontinenz
Schmerztherapie
Medizinische Geräte & Technik
Mobilität
Schönheit & Körperpflege
Alle Artikel anzeigen
Haarpflege & -entfernung
Haarstyling
Körperpflege & Kosmetik
Schuhe & Einlagen
Wohlbefinden
Alle Artikel anzeigen
Massage
Wärme & Entspannung
Bestellschein
Merkzettel
Mein Konto
24h Kundenservice 01806 55 22 11
Kontakt
FAQ
Startseite
>
Wohnen
>
Heimtextilien
Kategorien
(alphabetisch sortiert)
Alle Artikel
Dekoration
Garten
Heimtextilien
Bademäntel
Badgarnituren
Bettwaren
Bettwäsche
Decken
Dekokissen & Hüllen
Fußmatten
Gardinen
Handtücher
Matratzen & Topper
Sessel- & Sofaüberwürfe
Tagesdecken
Teppiche
Tischdecken
Wohnaccessoires
Möbel
Ostern
Technik
Heimtextilien
(721 Artikel)
Farbe
(280)
(155)
(149)
(5)
(2)
(51)
(52)
(34)
(149)
(234)
(1)
(72)
(1)
(163)
(110)
(156)
(38)
(68)
(1)
(35)
(1)
(243)
Marke
BAUER CURT (4)
BELLANA (5)
BIBERNA (12)
BIERBAUM (4)
BORBO (12)
CAWÖ (4)
CHENILLE (2)
DIOLEN (1)
DOBNIG (15)
DORMISETTE (5)
Dreams (2)
DYCKHOFF (2)
EASYMAXX (1)
ELFI B. (2)
ESTELLA (9)
FLORELLA (11)
GÖZZE (1)
GRUND (27)
IBENA (2)
IRISETTE (4)
JANINE (6)
KAEPPEL (7)
KAISER (1)
KLEINE WOLKE (15)
LAURINA (2)
LICARDO (2)
LINKE LICARDO (5)
MEDIA SHOP (4)
MESANA (8)
MEUSCH (1)
Miss Ulrike (1)
PLAUENER SPITZE (15)
PLAUENER STICKEREI (8)
ROSINA WACHTMEISTER (4)
SALON LÖWE (1)
SCHÄFER (8)
TREVIRA (4)
Stil
klassisch (544)
Landhaus (31)
maritim (6)
modern (266)
romantisch (88)
rustikal/natur (208)
Stilmöbel (1)
Jahreszeit
Frühling (322)
Herbst (275)
Ostern (46)
Sommer (313)
Winter (274)
Weitere Filter
Sortierung:
Beliebteste
Preis aufsteigend
Preis absteigend
Reduziert
Artikel je Seite
12
24
48
96
Seite
von 8
1
2
3
4
5
6
7
8
Frühlingshaft bedruckte Tisch- und Raumdekoration
ab
8,99 €
BRAUN
LINDGRÜN
Beidseitig bedruckte Bettwäsche-Garnitur
ab
29,99 €
BLAU
BEIGE
LILA
TERRA
GRAU
GRÜN
Badgarnitur in Table Tuft Qualität
ab
15,99 €
TERRA
GRÜN
Wachstuch-Tischdecke mit Ginkgo-Motiven
ab
7,99 €
Schwalbenschwanz-Gardine mit Stangendurchzug
ab
15,99 €
APRICOT
LILA
BURGUND
SCHWARZ
Frottier-Serie mit Glitzergarn
ab
12,99 €
NATUR-BUNT
SEKT-BUNT
Schön bestickte Tisch- und Raumdekoration
ab
8,99 €
Inkontinenz-Querauflage von Setex
ab
26,99 €
SILBER
SENF
CREME
SCHWARZ
ALTROSA
ANTHRAZIT
MINT
GÖZZE
Kissenbezug oder Stuhlkissen aus dem Hause Gözze
ab
15,99 €
BLAU
MAIS
SILBER
ROT
GOLD
CREME
BRAUN
ROSÉ
TERRA
OLIV
BORBO
Supersofte Schlafdecke von Borbo aus reiner Baumwolle
ab
29,99 €
Kochfeste Matratzen-Schutzauflage mit Baumwoll-Frotteebezug
ab
19,99 €
BLAU
BEIGE
BORDEAUX
BRAUN
TERRA
GRÜN
Wachstischtuch in bewährter Qualität
ab
12,99 €
Bettwäsche-Garnitur mit Blütendessin
ab
39,99 €
Store Schmetterlinge mit Universalschienenband
ab
25,99 €
Kurzstore Blumenranke mit Stangendurchzug
ab
15,99 €
BLAU
BEIGE
TERRA
Pflegeleichte Tischdecke aus 100% Baumwolle
ab
29,99 €
TÜRKIS
BLAU
SILBER
BEERE
NATUR
STEIN
BRAUN
GRAU
GRÜN
Wohnaccessoires mit Fleckschutz-Ausrüstung
UVP
16,95 €
bei KLiNGEL ab nur
12,99 €
TERRA
BRAUN
ANTHRAZIT
GRÜN
Renforcé Bettwäsche aus 100% Baumwolle
UVP
27,95 €
bei KLiNGEL ab nur
19,99 €
4-Jahreszeiten-Matratzenschutzauflage
ab
15,99 €
GRUND
Badgarnitur von Grund mit rutschhemmender Latex-Rückseite
ab
19,99 €
AQUA-GRÜN
PFIRSICH
Bettwäsche-Garnitur
ab
29,99 €
MESANA
Renforcé Bettwäsche-Garnitur von Mesana
29,99 €
Küchenläufer mit rutschhemmender Rückseite
ab
26,99 €
FLIEDER
TERRA
GRÜN
DOBNIG
Bettwäsche-Garnitur aus 100% Baumwolle
ab
35,99 €
BLAU
BEIGE
GRÜN
BIBERNA
Bügelfreie Bettwäsche-Garnitur aus dem Hause Biberna
ab
44,99 €
Doubleface-Bademantel mit Schalkragen
ab
59,95 €
NATUR
TERRA
GRÜN
BIBERNA
Bettwäsche-Garnitur aus dem Hause Biberna
ab
39,99 €
Blumenfenster-Store mit Automatikfaltenband 1:3
ab
32,99 €
Filigraner Blumenfenster-Store mit gebogten Abschlüssen
ab
35,99 €
SMARAGDGRÜN
TERRA
GRAU
Badvorleger von LineaDue mit rutschhemmender Rückseite
ab
17,99 €
BLAU
CAMEL
ROT
CREME
ANTHRAZIT
ROSA
APRICOT
BRAUN
GRAU
GRÜN
Schlafdecke und Kissen in samtiger Qualität
ab
19,99 €
SAND
BRAUN
GRÜN
Übergardinen-Garnitur mit Universalschienenband
ab
17,99 €
Tisch- und Raumdekoration mit Rosen-Motiven
ab
8,99 €
AQUA
GELB
BEIGE
BORDEAUX
KLEINE WOLKE
Badgarnitur von Kleine Wolke
ab
19,99 €
TÜRKIS
BLAU
WEISS
TAUPE
GELB
RUBIN
SILBER
ANTHRAZIT
TERRA
GRÜN
Flauschig weiche Frottier-Serie aus dem Hause Ross
ab
9,99 €
Tisch- und Raumdekoration mit Spitzenborte
ab
8,99 €
Langstore Blumenranke mit Universalschienenband
ab
59,99 €
Kissenbezug mit Ginkgo-Motiv
9,99 €
Wohn-Accessoires aus naturgetreuem Langhaar-Webpelz
ab
54,99 €
BEIGE
GRAU
Kuschelweiche und wärmende Wohndecke
ab
64,99 €
ROT
GRÜN
Abwaschbare Spann-Tischdecke
16,99 €
NATUR
GEMUSTERT
Strapazierfähiger Sesselschoner von Licardo
29,99 €
BLAU
BEIGE
CREME
BRAUN
TERRA
GRÜN
Tagesdecke mit Karo-Steppung und Bandeinfassung
ab
16,99 €
Kurzstore mit Häkelborten-Abschluss
ab
16,99 €
Dreams
Tagesdecken und Kissenbezüge in Patchwork-Optik aus Baumwolle
ab
24,99 €
Maritime Frottier-Serie
ab
9,99 €
Tisch- und Raumdekoation mit hinreißendem Rosen-Dessin
ab
9,99 €
Blumenfenster-Store mit Universalschienenband
ab
29,99 €
Formschöner M-Bogen Store mit Universalschienenband
ab
29,99 €
TÜRKIS
MARINE
SAND
GRAU
DYCKHOFF
Frottier-Serie aus 100% Baumwolle
ab
13,99 €
AQUA
TERRA
GRAU
GRÜN
Badvorleger mit rutschhemmend beschichteter Rückseite
ab
15,99 €
ROYAL
WEISS
KAMILLE
BEIGE
BORDEAUX
GOLD
ECRU
TERRA
ALTROSA
LIND
Atmungsaktiv und hautfreundliche Betttücher und Spannbettücher
ab
29,99 €
BLAU
WEISS
SILBER
NATUR
ALTROSA
GRÜN
Jacquard-Tagesdecken mit Bandeinfassung und Kissenbezüge
ab
25,99 €
MEDIA SHOP
Dreamolino Swan Pillow Ganzkörperkissen
UVP
69,90 €
bei KLiNGEL nur
34,90 €
Tisch- und Raumdekoration mit Wiesenblumen-Dessin
ab
9,99 €
APRICOT
JADE
Feinbiber Bettwäsche-Garnitur von Castell
ab
29,99 €
HELLGELB
ROSÉ
Herbstliche Wachstuch-Tischdecken
ab
9,99 €
WEISS
GRÜN
Renforcé Bettwäsche-Garnitur mit Reißverschluss
ab
26,99 €
TERRA-BRAUN
GRÜN-GRAU
Badgarnitur, auch besonders für Rollstuhl und Rollator geeignet
ab
22,99 €
APRICOT
LILA
BURGUND
SCHWARZ
GRUND
Seidenweiche Badgarnitur mit funkelnden Kristallen
ab
35,99 €
Store mit Universalschienenband und Belastungsband
ab
34,99 €
Mako-Satin Bettwäsche-Garnitur von Estella
ab
27,99 €
BEIGE
LILA
TERRA
GRAU
Badgarnitur mit rutschhemmener Rückseite
ab
15,99 €
GOLD
GRÜN
Digitalbedruckte Bettwäsche-Garnitur aus 100% Baumwolle
ab
39,99 €
BORBO
Schlafdecke von Borbo aus Baumwolle nach Global Recycled Standard
ab
62,99 €
Kissenfüllungen für Wohn- oder Schlafbereich
ab
11,99 €
KARIBIKGRÜN
WEISS
ROT GESTREIFT
SILBER
ROT
ANTHRAZIT GESTREIFT
CAPPUCCINO
PFIRSICH
ANTHRAZIT
GRÜN
Kuschelige Frottier-Serie aus dem Hause ROSS
ab
8,99 €
BEIGE
BRAUN
GRAU
Unverwüstliche Schmutzfangmatte
ab
9,99 €
BIERBAUM
Bettwäsche-Garnitur mit Wiesenblumen-Motiv
ab
69,99 €
SCHÄFER
Tisch- und Raumdekoration aus dem Hause Schäfer
ab
9,99 €
BLAU
BEIGE
FLIEDER
BORDEAUX
SILBER
GOLD
SCHWARZ
CAMEL
TERRA
GRÜN
Pflegeleichte Energiespar-Verdunkelungs-Schals
ab
39,99 €
Hübsche Tischdecke oder Kissenbezug
ab
9,99 €
Fadenstore mit Bordüre
ab
19,99 €
TREVIRA
Raffgardinen-Garnitur mit Faltenband
ab
39,99 €
Wunderbarer Langstore
ab
89,99 €
EASYMAXX
Schmutzfangmatte
ab
12,99 €
SAND
SILBER
CAMEL
TERRA
BORBO
Sessel-,Couch- und Armlehnenschoner mit Veloursbandeinfassung
ab
22,99 €
TERRA
GRÜN
Wachstuch-Serie mit farblich abgestimmtem Schrägband
ab
8,99 €
WEISS
WEIZEN
CREME
SCHOKO
PAPAYA
LIND
BELLANA
Luxus-Zwirn-Jersey-Spannbetttuch
ab
44,99 €
Geschirrtücher mit Katzendessin, 3er-Set
19,99 €
Geschirrtücher aus Halbleinen, 3er-Set
19,99 €
BLAU
LILA
ROT
TERRA
GRUND
Supersoft Badgarnitur von Grund
ab
18,99 €
Übergardine mit Universalschienenband
ab
29,99 €
Tisch- und Raumdekoration mit zauberhaften Blumenranken
ab
7,99 €
GOLD
CREME
TERRA
FRAISE
Übergardinen-Garnitur mit Universalschienenband
ab
19,99 €
Spann-Tischdecke aus 100% PVC
17,99 €
BLAU
GELB
ROT
FLIEDER
CREME
TERRA
ROSÉ
ANTHRAZIT
GRÜN
DYCKHOFF
Handtücher mit edel bestickter Bordüre von Dyckhoff
ab
12,99 €
BLAU
LILA
RUBIN
ROSA
TERRA
BRAUN
GRAU
GRÜN
Frottier-Serie mit ansprechendem, diagonalem Wellen-Dessin
ab
12,99 €
PLAUENER STICKEREI
Kurzstore mit echter Plauener Stickerei
ab
27,99 €
BLAU
BEIGE
SILBER
ROSÉ
BRAUN
GRAU
Schmutzfangmatte für innen und außen
ab
15,99 €
NATUR
BORDEAUX
Wundervoller Einzelschal mit Blattmotiven
ab
39,99 €
HELLBLAU
WEISS
CHAMPAGNER
KARAMELL
GRAU
Tisch- und Raumdekoration mit Fleckschutzversiegelung
ab
9,99 €
LIND
HELLBLAU
WEISS
CREME
SCHWARZ
ALTROSA
TERRA
ZIEGEL
FLIEDER
ROYAL
LIMONE
BORDEAUX
LILA
CAMEL
TANNE
Spannbetttücher aus hochwertiger Microfaser-Qualität
ab
27,99 €
BEIGE
BORDEAUX
GOLD
NATUR
ANTHRAZIT
TERRA
BRAUN
GRÜN
Wohnaccessoires in Wildleder-Optik mit Anti-Rutsch-Rückseite
ab
26,99 €
Tagesdecke in faszinierender Patchwork-Optik
ab
24,99 €
BEIGE
SILBER
ROT
ALTROSA
CREME
TAUPE
TERRA
GRAU
GRÜN
IBENA
Schlafdecke auch extralang
ab
29,99 €
mehr...
Sortierung:
Beliebteste
Preis aufsteigend
Preis absteigend
Reduziert
Artikel je Seite
12
24
48
96
Seite
von 8
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhalt wird vom Server geholt. Bitte warten.
Fenster schließen
24h Kundenservice
Kontakt per
E-Mail
Telefon
01806 55 22 11
Anruf nur 20 Cent,
egal wie lange!
Filtern & Sortieren
Filtern & Sortieren
Filter:
Sortierung:
Artikel je Seite: